Auktionhaus |
Múzeum Antique Book Shop |
Datum der Auktion
|
d-m-Y H:i |
Titel der Auktion |
Fair Partner ✔ 75. tétel 1 téma No. 24. | Dedikáltak. |
Datum der Ausstattung |
H-P: 10.00-18.00, Sz: 10.00-14.00 |
Erreichbarkeit der Auktion |
+36-1-317-50-23 | info@muzeumantikvarium.hu | www.muzeumantikvarium.hu |
Link der Auktion |
https://axioart.com/aukcio/2024-09-25/75-tetel-1-tema-no-24-muzeum-antikvarium |
31. Artikel
KÁLNOKY László: Egy hiéna utóélete és más történetek. Dedikált.
1. kiad. Kálnoky László (1912-1985) dedikációjával: "Kovács Gézának a Kecskeméten tartott költői est alkalmából 1983 április 14."
Bp., 1981. Magvető. 118,[ 2] p.
Kálnoky László neve - élete utolsó négy-öt évétől eltekintve - mindig is lefojtottan élt az irodalmi köztudatban. Hosszú ideig elsősorban műfordítónak tekintették, ami súlyos sértés egy ilyen rangú költőnek. Természetesen kitűnő fordító volt, fordítói életműve is a legnagyobbak mellé emeli. De abban, hogy az irodalmi világ - legalábbis egy része - elsősorban műfordítónak tartotta, volt valami gonoszsággal határos gondatlanság. Hiszen pályája első szakaszán nem azért nem adott ki több önálló kötetet, mert inkább fordítani kívánt, hanem mert ő is - mint oly sok pályatársa - nem vagy csak nagyon ritkán tudott megjelenni. Ennek persze politikai oka volt. A szűk szakma azonban tisztában volt jelentőségével. Élete utolsó éveiben a remek humorú Homálynoky-versekkel aztán hirtelen ismert lett.
Kiadói kartonkötésben, eredeti védőborítóval.